🔍 Search: HẬU TRƯỜNG

• 배후 (背後) ☆ Danh từ
  • 1 어떤 대상이나 무리의 뒤쪽.
    1 SAU LƯNG: Phía sau của đối tượng hay băng nhóm nào đó.
  • 2 어떤 일이나 사건의 겉으로 드러나지 않은 부분.
    2 HẬU TRƯỜNG, MẶT TRÁI: Phần không hiện ra bên ngoài của một sự kiện hay việc nào đó.
• 막후 (幕後) Danh từ
  • 1 겉으로 드러나지 않고 감추어진 뒷면.
    1 HẬU TRƯỜNG, SAU LƯNG, ĐẰNG SAU: Mặt sau được dấu đi và không thể hiện ra bên ngoài.
• 장내 (場內) Danh từ
  • 1 일이 벌어지는 곳의 안.
    1 BÊN TRONG ĐỊA ĐIỂM, HẬU TRƯỜNG: Bên trong của nơi sự việc xảy ra.
  • 2 증권의 거래가 이루어지는 증권 거래소 안.
    2 SÀN CHỨNG KHOÁN: Bên trong địa điểm giao dịch chứng khoán nơi giao dịch chứng khoán được hình thành.
• 뒷전 ☆ Danh từ
  • 1 뒤쪽에 있는 위치.
    1 PHẦN ĐUÔI, PHẦN SAU: Vị trí ở phía sau.
  • 2 덜 중요하다고 생각되어 다른 일보다 나중에 관심을 가지거나 처리하는 것.
    2 SỰ XẾP SAU: Việc quan tâm hoặc xử lí sau việc khác vì nghĩ là kém quan trọng hơn.
  • 3 겉으로 드러나지 않는 곳.
    3 HẬU TRƯỜNG, SAU LƯNG: Nơi không bộc lộ ra ngoài.
• 뒤 ☆☆☆ Danh từ
  • 1 향하고 있는 방향의 반대쪽.
    1 PHÍA SAU: Phía ngược lại với hướng đang hướng tới.
  • 2 시간이나 순서상으로 다음이나 나중.
    2 SAU: Kế tiếp hoặc sau về mặt thời gian hay thứ tự.
  • 3 겉으로 보이거나 드러나지 않는 부분.
    3 ĐẰNG SAU, HẬU TRƯỜNG: Phần không nhìn thấy hoặc không thể hiện ra bên ngoài.
  • 4 일의 마지막이 되는 부분.
    4 PHẦN PHÍA SAU: Phần trở thành phần cuối của sự việc.
  • 5 앞선 것의 다음.
    5 SAU, TIẾP SAU: Kế tiếp của cái trước.
  • 6 어떤 일을 할 수 있게 도와주는 힘.
    6 SỰ HẬU THUẪN: Sức mạnh giúp cho có thể làm được việc nào đó.
  • 7 어떤 일의 흔적이나 결과.
    7 HẬU QUẢ, HẬU HỌA: Dấu vết hoặc kết quả của việc nào đó.
  • 8 풀리지 않고 남아 있는 좋지 않은 감정.
    8 ẤN TƯỢNG XẤU: Tình cảm không tốt đẹp còn đọng lại mà chưa được giải tỏa.
  • 9 (완곡한 말로) 사람의 똥.
    9 PHÂN, CỨT: (Cách nói giảm nói tránh) Phân của người.
  • 10 (완곡한 말로) 엉덩이.
    10 MÔNG, ĐÍT: (Cách nói giảm nói tránh) Cái mông.